Сальватор   ::   Дюма Александр

- Вижу, король удовлетворил вашу просьбу и предоставил отсрочку.

- Да, - кивнул аббат Доминик. - В глубине души это прекрасный человек.

- Вот что меня отчасти с ним примиряет, - продолжал Сальватор. Благодаря этому я готов вернуть свою благосклонность его величеству Карлу Десятому. Прощаю ему слабости в память о его врожденной доброте. Надо быть снисходительным к тем, кому не суждено слышать правду.

Внезапно переменив тон, он продолжал:

- Сейчас возвращаемся в Консьержери, не так ли?

- Да, - только и ответил аббат, пожимая другу руку.

Они сели в проезжавший по набережной свободный экипаж и скоро были на месте.

У ворот мрачной тюрьмы Сальватор протянул Доминику руку и спросил, что тот намерен делать после встречи с отцом.

- Я тотчас покину Париж.

- Могу ли я быть вам полезен там, куда вы отправляетесь?

- Под силу ли вам ускорить получение паспорта?

- Я помогу вам получить его незамедлительно.

- В таком случае ждите меня у себя: я зайду за вами.

- Нет, лучше я буду ждать вас здесь через час, вы найдете меня на углу набережной. В тюрьме разрешено оставаться лишь до четырех часов, сейчас три.

- Стало быть, через час, - повторил аббат Доминик и еще раз пожал молодому человеку руку.

Он исчез под мрачными сводами.

Пленника препроводили в камеру, где когда-то сидел Лувель и где было суждено оказаться Фьеши. Доминик без затруднений проник к отцу.

Господин Сарранти сидел на табурете.