Реквием по Германии   ::   Керр Филипп

- А о чем ты мечтаешь?

- Послушай, - сказала она, встряхнув длинными блестящими каштановыми волосами, - это Вена, здесь ни с кем нельзя делиться мечтами. Их могут истолковать как угодно, и знаешь, где можно оказаться?

- Звучит так многозначительно, будто тебе есть что скрывать.

- Ты тоже не слишком похож на рекламного агента. Большинству людей есть что скрывать, особенно в наши дни, и прежде всего то, что у них на уме.

- Ну, во всяком случае, не имя. Мое - Берни.

- Краткое от Бернхард? Как у собаки, которая спасает альпинистов?

- Приблизительно. Однако спасу я кого-нибудь или нет, зависит от того, много ли у меня с собой бренди, потому что, когда я нагружен, перестаю быть сознательным.

- В жизни не встречала сознательного мужчину. - Кивком она указала на мою сигарету. - Мне одну не дашь?

Я передал ей пачку и стал наблюдать, как она вставляет сигарету в мундштук.

- А ты так мне и не сказала, как тебя зовут, - заметил я, протягивая зажженную спичку.

- Вероника, Вероника Цартл. Очень рада познакомиться. Мне кажется, я тебя здесь раньше не видела. Говоришь, как пифке. Ты откуда?

- Из Берлина.

- Я так и думала.

- А что в этом плохого?

- Ничего, если тебе нравятся пифке. Но, знаешь, большинство австрийцев их терпеть не могут. - Она говорила медленно, нарочито растягивая слова, с тем деревенским акцентом, с которым тогда, казалось, говорила вся Вена. - Но мне они безразличны. Иногда меня саму принимают за пифке.