Реквием по Германии   ::   Керр Филипп

Его не разыскивают за военные преступления, но заметь, какое интересное совпадение, не правда ли? Ты, Беккер, Абс - и все бывшие члены гиммлеровского союза.

- Случайное совпадение, - сказал я устало.

Шилдс опять уселся на стул.

- Знаешь, я готов поверить, что Беккер всего лишь нажал на курок в деле Линдена, который вашей организации нужен был мертвым, потому что, видимо, кое-что про вас разнюхал.

- Да? - произнес я. Шилдсовская теория не вызвала у меня особого энтузиазма. - И какая же это организация?

- "Подземные оборотни".

Я обнаружил, что громко смеюсь.

- Это старая байка о пятой нацистской колонне, фанатиках, которые якобы собираются вести партизанскую войну против победителей. Вы, должно быть, шутите, Шилдс.

- По-твоему, здесь что-то не так?

- Ну, они несколько запоздали. Война-то кончилась почти три года назад. И уж вы, американцы, трахнули достаточно наших женщин, чтобы понять: мы никогда не планировали перерезать вам горло в постели. "Оборотни"... - Я сочувственно покачал головой. - Я думал, это плод воображения вашей разведки, но должен сказать, никогда не предполагал, что найдется человек, верящий в это дерьмо. Послушайте, может быть, Линден действительно обнаружил кое-что о парочке военных преступников, и они, вполне вероятно, захотели его убрать. Но только не "Подземные оборотни". Давайте постараемся найти что-нибудь пооригинальнее. - Я закурил другую сигарету и наблюдал, как Шилдс кивает и обдумывает сказанное мною.