Реквием по Германии   ::   Керр Филипп

- Что за работа?

- Две сейчас и две после того, как ты предупредишь меня, когда отсюда выйдет вот эта дама. - Я дал ему фотографию Кирстен, хранившуюся в моем бумажнике.

- Очень привлекательная, - сказал он с вожделением.

- Это не имеет значения. - Я указал пальцем на непристойного вида кафе вверх по Кронпринценалле, неподалеку от военного штаба США. - Видишь это кафе? - Он кивнул. - Я буду ждать там.

Мусорщик отсалютовал мне, быстро пряча в карман брюк фотографию и сигареты, и хотел было вернуться к прерванному мною занятию - изучению вымощенного плитами тротуара, - но я удержал его за неряшливый шейный платок, намотанный на короткой шее.

- Не забудь, - сказал я, туже стискивая платок. - И не вздумай мошенничать. Я, в случае чего, тебя из-под земли достану, если "забудешь" предупредить меня. Ты понял?

Старик, казалось, почувствовал мое беспокойство и гнусно осклабился:

- Это она, должно быть, давно забыла тебя, но можешь быть уверен: я не забуду.

Его лицо, походившее на дверь гаража со множеством блестящих масляных пятен, побагровело, когда я еще крепче сжал пальцы.

- Я посмотрю, как ты не забудешь, - сказал я и наконец отпустил мусорщика, чувствуя себя немного виноватым за столь грубое обращение с ним. Я дал ему еще одну сигарету в счет компенсации нанесенного мною морального ущерба и, не обращая внимания на его неуемные восторги моим на редкость добрым характером, пошел вверх по улице в направлении обшарпанного кафе.