JК
Сумма технологии :: Лем Станислав
Страница: 812 из 840Для многих ли небо «организовано» в созвездия и среди них — Волопас с его Арктуром или Лебедь? Нет! Увы, на небе есть две Медведицы, а остальное — звездная пыль.
Многие ли встречают как друзей растения в лесу, любят их и «понимают»? Да нет же, растения — это просто «трава»!
Итак, не следует путать двух сторон дела. Есть невежество, слепота, умение проходить мимо совсем «наглядных» и «понятных» вещей. И есть эмоциональное и рациональное восприятие мира, восприятие, которому надо учиться , делая над собой усилие . Тогда созвездия, нуклеиновые кислоты и кванты становятся «наглядными».
Вот почему мы не согласны здесь с Лемом.
Заметим в заключение, что «наглядность и понятность» — явление историческое . Одно дело «наглядность» на уровне «здравого смысла», другое — «наглядное виденье» научных теорий. Эта вторая наглядность будет, безусловно, возрастать по мере роста науки в ущерб «здравому смыслу».
Притча и догма
Что же касается математики, то Лем и ей дает оценку, повторяя известное сравнение ее с портным-безумцем, шьющим по произвольному плану одежды. Надо прямо сказать, что в целом это оценка человека, незнакомого серьезно с математикой. Лем попросту не разобрался в клубке математических фактов и идей, идей, связанных с вычислимостью, финитностью, эффективностью, с тем рывком в область законов рассуждения, который сделала современная математическая логика.
Многие ли встречают как друзей растения в лесу, любят их и «понимают»? Да нет же, растения — это просто «трава»!
Итак, не следует путать двух сторон дела. Есть невежество, слепота, умение проходить мимо совсем «наглядных» и «понятных» вещей. И есть эмоциональное и рациональное восприятие мира, восприятие, которому надо учиться , делая над собой усилие . Тогда созвездия, нуклеиновые кислоты и кванты становятся «наглядными».
Вот почему мы не согласны здесь с Лемом.
Заметим в заключение, что «наглядность и понятность» — явление историческое . Одно дело «наглядность» на уровне «здравого смысла», другое — «наглядное виденье» научных теорий. Эта вторая наглядность будет, безусловно, возрастать по мере роста науки в ущерб «здравому смыслу».
Притча и догма
Что же касается математики, то Лем и ей дает оценку, повторяя известное сравнение ее с портным-безумцем, шьющим по произвольному плану одежды. Надо прямо сказать, что в целом это оценка человека, незнакомого серьезно с математикой. Лем попросту не разобрался в клубке математических фактов и идей, идей, связанных с вычислимостью, финитностью, эффективностью, с тем рывком в область законов рассуждения, который сделала современная математическая логика.