JК
Тайна Кломбер Холла :: Конан-Дойль Артур
Страница: 50 из 155- У него пушка проехалась по ноге и
раздробила кости, но упрямец не пожелал позволить докторам ее
отрезать. Теперь я его припоминаю молодым солдатом в Афганистане. Мы с
ним вместе пережили парочку странных приключений - как-нибудь я вам
расскажу - так что, естественно, я питаю к нему слабость. Он вам
что-нибудь обо мне рассказывал до того. как я подошел?
- Ни слова.
- А! - произнес генерал небрежно, но с видимым облегчением. - Я думал, он вспоминал что-нибудь о старых временах. Ну, я должен идти и присмотеть за ним, а то неровен час, прислуга перепугается. До свиданья!
Помахав мне рукой, старый генерал поспешил вдогонку за своим новым домочадцем, а я пошел вдоль ограды, пристально вглядываясь в каждую щель, но мне так и не удалось увидеть ни Мордонта, ни его сестру.
Вот так. Я довел свой рассказ до появления капрала Руфуса Смита, и его появление оказалось началом конца.
Теперь наступил момент передать перо человеку, который знал, что происходило внутри Кломбера в те месяцы, когда я наблюдал за ним снаружи.
Правда, Израэлю Стэйксу, кучеру, от пера было бы мало толку, потому что он не умеет ни читать, ни писать, но мистер Мэтью Кларк, пресвитерианский священник из Стоункирка, записал его сообщение, должным образом засвидетельстванное гигантским крестом напротив имени рассказчика.
раздробила кости, но упрямец не пожелал позволить докторам ее
отрезать. Теперь я его припоминаю молодым солдатом в Афганистане. Мы с
ним вместе пережили парочку странных приключений - как-нибудь я вам
расскажу - так что, естественно, я питаю к нему слабость. Он вам
что-нибудь обо мне рассказывал до того. как я подошел?
- Ни слова.
- А! - произнес генерал небрежно, но с видимым облегчением. - Я думал, он вспоминал что-нибудь о старых временах. Ну, я должен идти и присмотеть за ним, а то неровен час, прислуга перепугается. До свиданья!
Помахав мне рукой, старый генерал поспешил вдогонку за своим новым домочадцем, а я пошел вдоль ограды, пристально вглядываясь в каждую щель, но мне так и не удалось увидеть ни Мордонта, ни его сестру.
Вот так. Я довел свой рассказ до появления капрала Руфуса Смита, и его появление оказалось началом конца.
Теперь наступил момент передать перо человеку, который знал, что происходило внутри Кломбера в те месяцы, когда я наблюдал за ним снаружи.
Правда, Израэлю Стэйксу, кучеру, от пера было бы мало толку, потому что он не умеет ни читать, ни писать, но мистер Мэтью Кларк, пресвитерианский священник из Стоункирка, записал его сообщение, должным образом засвидетельстванное гигантским крестом напротив имени рассказчика.