Торговый дом Гердлстон   ::   Конан-Дойль Артур

В комнате же старикаинспектор обнаружил много книг и бумаг. На небольшом квадратном столике лежал вырванный из блокнота листок бумаги, весь исписанный цифрами. По-видимому, Гердлстон подводил здесь печальный баланс своей фирмы. Рядом лежал небольшой дневник в переплете из телячьей кожи. Инспектор пробежал глазами одну страницу, и негодующий возглас сорвался с его губ.

- Хорошенькое дело. Послушайте только, что он тут пишет: "Ощущаю движение божественной силы внутри себя". "Молился, чтобы господь вдохнул в мою душу еще больше усердия к Священному писанию!" Да тут полно такого! продолжал инспектор, перелистывая страницы. - Этот старик, как видно, лицемерил даже сам с собой. Ведь он же не предполагал, что этот дневник попадет кому-нибудь в руки.

- Если его примут на небеса, там, должно быть, странная компания собирается, - заметил фон Баумсер.

- А это еще что? - спросил инспектор, приподнимая носком сапога кучу каких-то тряпок, сваленных в углу. - Да у него тут никак монашеская ряса!

При этих словах Кэт так и подскочила на месте.

- Значит, я все-таки видела его! - вскричала девушка. - А я совсем было убедила себя, что мне это все почудилось.

- Что вам почудилось, барышня?

Кэт поведала о своем ночном приключении, и инспектор записал ее рассказ.

- Ну и хитрый же пес этот старик! - сказал инспектор. - Ясное дело, если бы ему удалось напугать вас насмерть, с этим как-никак легче было бы примирить свою совесть, чем с обыкновенным убийством.