Страница:
385 из 486
- Что все это значит, Фрэй? - спросил он шофера. - Когда я ехал за вами на аэродром, сэр, все было как будто в порядке. Но, видно, что-то переменилось, сэр. - Не понимаю, - Баттенбери сдвинул брови, - что вы имеете в виду, Фрэй: что может перемениться? - Он отвернулся от шофера и сквозь автомобильное стекло увидел высокую фигуру полицейского. Тот стоял у перекрестка, прижатый к стене дома движущейся массой людей. - Констебль! Но прошло несколько минут, прежде чем полицейскому удалось подойти к автомобилю. - Что это? - спросил Баттенбери, презрительно ткнув пальцем в толпу. - Демонстрация, сэр. - Куда они идут? - К дворцу ее величества, сэр. - Очистите мне дорогу. Лицо полицейского утратило выражение каменного равнодушия. - Извините, сэр, но... - Вы не узнаете меня? - удивленно спросил Баттенбери. Полицейский пожал плечами. На адмирала, командующего всеми наземными, морскими и воздушными силами Империи в составе УФРА, знаменитого покорителя Юго-Восточной Азии, победителя на Тихом океане, кузена ее величества, пожатие широких полицейских плеч произвело впечатление пощечины. - Я... Я - Баттенбери! Полицейский приложил пальцы к каске. - Осмелюсь заметить, сэр, именно теперь не стоит это говорить. - Вы сошли с ума, сержант! - Взгляните, сэр, - и полицейский показал на колыхавшиеся над головами толпы транспаранты. Баттенбери просто не пришло в голову поинтересоваться, что там написано. Но после слов полицейского он вынул из кармана очки.
|< Пред. 383 384 385 386 387 След. >|