Узница Шато-Гаяра (Проклятые короли - 2)   ::   Дрюон Морис

- Ваше высокопреосвященство, - вмешался в разговор Карл Валуа, - вы еще очень молоды, перед вами открывается широкое поле деятельности напоприще как церковной, так и государственной службы. То, что вы совершили, - Карл Валуа взял расписку из рук Робера, - безусловно, ошибка, но ошибка вполне простительная в наше время, когда моральные устои основательно расшатаны, и хочется думать, что вы действовали так лишь под влиянием дурных примеров. Было бы весьма и весьма огорчительно, если бы эта ошибка, касающаяся только денежного вопроса, омрачила блеск вашего имени или, не дай Бог, сократила бы ваши дни. Ибо, ежели по несчастной случайности пергамент этот попадет на глаза королю, вы, к нашему всеобщему сожалению, будете заточены в монастырь или приговорены к сожжению на костре. Мое мнение, ваше высокопреосвященство, таково: вы совершаете куда более серьезный проступок в отношении всей Франции, слепо служа козням вашего брата, направленным против воли короля. Если вы согласитесь признаться в этой второй ошибке, мы в обмен за эту услугу забудем о первой. - Чего же вы от меня требуете? - осведомился архиепископ. - Покиньте лагерь вашего брата, ибо игра его уже проиграна, продолжал Валуа, - откройте незамедлительно королю все, что вам известно о тех зловредных распоряжениях, которые были даны вам в связи с конклавом. Прелат никогда не отличался особой твердостью духа.