Варфоломеевская ночь (Варфоломеевская ночь, Молодость короля Генриха - VI)   ::   Террайль Понсон Дю

Только тогда, когда капитан несколько раз безуспешно постучался в дверь, Патюро вынырнул из тени и подобострастно предложил Пибраку свои услуги.

-Кто ты такой? - спросил его капитан.

-Патюро, приказчик Лашенея! - ответил тот.

-Почему дверь заперта?

-Потому что Гертруда опоила ваших солдат и сама скрылась, заперев дверь.

-А ты можешь открыть запертую дверь?

-Мы можем пройти через магазин, ключ от которого у меня.

-Хорошо, веди меня!

Патюро провел Пибрака в дом, и тут капитан гвардии мог воочию убедиться в плачевном состоянии оставленной им стражи.

Тогда, отложив счеты с пьяницами-солдатами до их протрезвления, Пибрак обратился к Патюро:

-Знаешь ли ты, где твой хозяин?

-Знаю, ваша честь. - А знаешь ли ты, что его ждет? Он будет повешен завтра на восходе. Между тем ему было легко сохранить свою жизнь: стоило только отдать мне важные бумаги, которые я у него требовал. Так вот не желаешь ли ты составить компанию своему хозяину? Если нет, тогда укажи мне, где то, чего я ищу.

Патюро набрался храбрости и ответил:

-Если я не укажу этих бумаг, меня ждет виселица; но что ждет меня, если я укажу их? Ведь согласитесь, ваша честь, что в здешнем мире все оплачивается.

-Значит, ты можешь дать полезные указания?

-Могу, ваша честь, если... если это будет стоить того!

-Ну, так вот тебе пистоль.