Рукопись Чейма   ::   Пратер Ричард С.

Еще до того, как он обратился ко мне, мне удалось найти нужные средства. – Гидеон покачал крупной, почти лысой головой. – А то я принял бы его предложение и деньги. И конечно, потом бы пожалел.

– Это была ваша единственная встреча с Эдвардом Лэшем?

– Да-да. Клянусь.

Я понимал, что этот пройдоха лжет, что-то скрывая от меня. Не знал только, сколько из всего рассказанного им вранья: десять процентов или девяносто.

– Значит, вы не имеете понятия, почему Лэш пытается разыскать Джелликоу?

– Нет. – Гидеон склонил голову набок. – По правде говоря, я с трудом понимал мистера Лэша. Рот у него...

– Да, я знаю. Моя работа.

– Ваша? Он ничего не говорил...

– Еще бы! Я столкнулся с ним возле вашей палаты. Вот откуда я знаю, что он приходил к вам.

– И вы ему разворотили рот? – задумчиво спросил Чейм.

– В вашей книге есть что-нибудь о Лэше?

– Нет. Хотя... есть чуть-чуть, абзац, не больше.

– О чем?

– Только о том, о чем я вам сейчас рассказывал. О моих финансовых затруднениях, предложении мистера Лэша и так далее. Да... О том, что он преступник, я узнал много позже.

– О каких-нибудь других мошенниках, бандитах, головорезах, уголовниках писали? О членах банды Лэша?

Гидеон покачал головой.

– О Маккиффере? Вонючем Стэнли? Рыкуне Макги?

– Нет-нет-нет, – покачал головой Чейм.

– Ну ладно. Поверим. Пока. Мне известно, что многие годы на вас работала уйма людей, выполнявших те же функции, что и я.