Рукопись Ченселора   ::   Ладлэм Роберт

— Не скажи. Может быть, из всех этой истории что-то хорошее и выйдет.

— Так, теперь я точно знаю: сейчас ты сообщишь нечто ужасное. Ну давай, давай.

— Шеффилд и студия не хотят никакой шумихи вокруг фильма. Не в их интересах, чтобы ты давал интервью и устраивал представления с разоблачениями.

Они знают, что ты можешь это сделать, и не желают оказаться в затруднительном положении.

— Вот как? Наконец мы дошли до существа дела. Все упирается в кассовый сбор, в прибыль. Это — предмет их основной гордости, показатель их достоинств.

Немного помолчав, мягким голосом, каким обычно утешают обиженного ребенка, Харрис продолжал:

— Питер, дорогой, вся эта шумиха не повредит их кассовым сборам, не уменьшит их доходы ни на один цент. Наоборот, ничто так не привлечет внимания к фильму, не создаст вокруг него такого ажиотажа, как то, что ты собираешься предпринять.

— Почему же тогда они волнуются?

— Потому что они на самом деле хотят избежать неприятностей.

— Для киношников неприятности такое обычное явление, что они научились их не замечать. Я не верю, что причина в этом.

— Они готовы уплатить тебе всю сумму, причитающуюся по контракту, снять твое имя с титров, если ты этого пожелаешь, но вот изменить название они, конечно, не могут. Кроме того, тебя ждет добавочное вознаграждение, равное половине той суммы, которую тебе выплатили за право экранизации.