JК
За городом :: Конан-Дойль Артур
Страница: 59 из 159Наконец, с востока подул холодный ночной ветер и напомнил им о реальном мире.
- Вы должны идти домой. Вы простудитесь.
- Мой отец будет беспокоиться обо мне. Сказать ему об этом?
- Да, если вам так угодно, мое сокровище! Или же я скажу ему завтра утром. Но нынче вечером я должен сказать об этом матери. Я знаю, что она будет в восторге.
- Надеюсь, что так будет.
- Позвольте мне проводить вас по садовой дорожке. Теперь так темно, а у вас еще не зажжена лампа. Вот галерея. Так до завтра, моя дорогая!
- До завтра, Гарольд.
- Сокровище мое!
Он наклонился к ней, и их губы встретились в первый раз. Затем, когда она отодвинула стеклянную раму, она услыхала, как он быстрыми твердыми шагами шел по выложенной щебнем садовой дорожке. Когда она вошла в комнату, то в ней была уже зажжена лампа, и тут находилась Ида, которая точно какая-нибудь злая маленькая фея танцевала перед ней.
- А у тебя нет ничего такого, что ты могла бы передать мне? - спросила она с важностью. А затем, бросившись на шею к сестре, она воскликнула: - О, ты моя милая, милая Кларочка! Как я рада! Как я рада!
Глава VII
"Venit Tandem Felicitas"
Ровно через три дня после того, как доктор и адмирал поздравили друг друга, радуясь тому, что этот союз еще теснее соединит их семьи, а их дружба сделается для них еще дороже и задушевнее, мисс Ида Уокер получила письмо, которое в одно и то же время и удивило и очень насмешило ее.
- Вы должны идти домой. Вы простудитесь.
- Мой отец будет беспокоиться обо мне. Сказать ему об этом?
- Да, если вам так угодно, мое сокровище! Или же я скажу ему завтра утром. Но нынче вечером я должен сказать об этом матери. Я знаю, что она будет в восторге.
- Надеюсь, что так будет.
- Позвольте мне проводить вас по садовой дорожке. Теперь так темно, а у вас еще не зажжена лампа. Вот галерея. Так до завтра, моя дорогая!
- До завтра, Гарольд.
- Сокровище мое!
Он наклонился к ней, и их губы встретились в первый раз. Затем, когда она отодвинула стеклянную раму, она услыхала, как он быстрыми твердыми шагами шел по выложенной щебнем садовой дорожке. Когда она вошла в комнату, то в ней была уже зажжена лампа, и тут находилась Ида, которая точно какая-нибудь злая маленькая фея танцевала перед ней.
- А у тебя нет ничего такого, что ты могла бы передать мне? - спросила она с важностью. А затем, бросившись на шею к сестре, она воскликнула: - О, ты моя милая, милая Кларочка! Как я рада! Как я рада!
Глава VII
"Venit Tandem Felicitas"
Ровно через три дня после того, как доктор и адмирал поздравили друг друга, радуясь тому, что этот союз еще теснее соединит их семьи, а их дружба сделается для них еще дороже и задушевнее, мисс Ида Уокер получила письмо, которое в одно и то же время и удивило и очень насмешило ее.