Заброшенный остров (Дети капитана Немо - 1)   ::   Хольбайн Вольфганг

Он решительно посмотрел на индуса. - Чего ты ждешь? Вперед, Сингх!

Сингх перепрыгнул через борт и оказался по колено в воде. Повернувшись к яхте, он поднял руки, чтобы помочь остальным. Майк, Бен, Хуан и Пауль отказались от помощи, поэтому он отнес на берег только маленького Криса и мисс Маккрудер.

Когда Майк вышел из воды и бросил взгляд на развалины, его охватило странное чувство. К восхищению и любопытству примешивался с трудом сдерживаемый страх. Он стал осторожно приближаться к окаймлявшим берег постройкам. Сначала его ничто не настораживало. Обомшелые камни выглядели безжизненными. В траве копошились мелкие зверюшки, из джунглей доносилось множество разных звуков и запахов, и все-таки что-то было не так. Однажды Майку показалось, что в одном из окон мелькнула тень. Приглядевшись, мальчик ничего не заметил, но с каждым шагом все больше чувствовал, что за ним наблюдают чьи-то глаза.

Наконец он не выдержал, остановился и повернулся к Сингху.

- Ты уверен, что там никого нет? - спросил он.

- Я был здесь... - уклончиво ответил Сингх.

- Ты здесь уже был? - удивился Майк.

Сингх кивнул.

- Много лет тому назад, - добавил он.

- Но... ты же говорил, что не знаешь, где находится остров! - воскликнул Майк. - Это правда, - с извиняющейся улыбкой ответил Сингх. - Тогда я был пассажиром на корабле вашего отца. Вы бы смогли вернуться из Англии на этот остров без карты и медальона?

Майк был вынужден согласиться с индусом.