JК
Закон линча (Красный Кедр - 3) :: Эмар Густав
Страница: 80 из 332Неужели краснокожие уже начали атаку?
- Разбудим наших друзей, - сказал дон Пабло.
- Друг! - лаконично проговорил Курумилла, который уже выдернул стрелу и внимательно осмотрел ее.
- Что вы этим хотите сказать, вождь? - спросил охотник.
- Посмотрите! - отвечал индеец, передавая стрелу и указывая на клочок бумаги, обернутый вокруг ее древка немного пониже перьев, которыми индейцы украшают это оружие.
- В самом деле, - произнес Валентин, снимая бумажку, между тем как Курумилла поднес факел, чтобы посветить.
- Гм! - сказал дон Пабло. - Этот способ переписки кажется мне довольно подозрительным.
- Сейчас увидим, что это значит, - отвечал охотник.
Он развернул бумажку, на которой чем-то синим было написано по-испански несколько строк. Вот содержание этого послания:
Бледнолицые погибли. Индейские племена, собравшиеся вместе и поддерживаемые степными бандитами, окружили их со всех сторон. Бледнолицым неоткуда ждать помощи. Единорог далеко, а Сын Крови слишком занят защитой своей персоны, чтобы думать о них. Дон Пабло может, если захочет, избежать угрожающей ему гибели и спасти тех, кто ему дорог. Судьба его в его же собственных руках. Пусть он тотчас же по получении этого письма покинет укрепление и отправится один на холм Оленя. Там он встретит человека, который сообщит ему, как спастись. Человек этот будет ждать дона Пабло до восхода солнца. Он просит не пренебрегать этим предложением. Завтра будет уже поздно, и дон Пабло Сарате неминуемо погибнет в неравной борьбе.
- Разбудим наших друзей, - сказал дон Пабло.
- Друг! - лаконично проговорил Курумилла, который уже выдернул стрелу и внимательно осмотрел ее.
- Что вы этим хотите сказать, вождь? - спросил охотник.
- Посмотрите! - отвечал индеец, передавая стрелу и указывая на клочок бумаги, обернутый вокруг ее древка немного пониже перьев, которыми индейцы украшают это оружие.
- В самом деле, - произнес Валентин, снимая бумажку, между тем как Курумилла поднес факел, чтобы посветить.
- Гм! - сказал дон Пабло. - Этот способ переписки кажется мне довольно подозрительным.
- Сейчас увидим, что это значит, - отвечал охотник.
Он развернул бумажку, на которой чем-то синим было написано по-испански несколько строк. Вот содержание этого послания:
Бледнолицые погибли. Индейские племена, собравшиеся вместе и поддерживаемые степными бандитами, окружили их со всех сторон. Бледнолицым неоткуда ждать помощи. Единорог далеко, а Сын Крови слишком занят защитой своей персоны, чтобы думать о них. Дон Пабло может, если захочет, избежать угрожающей ему гибели и спасти тех, кто ему дорог. Судьба его в его же собственных руках. Пусть он тотчас же по получении этого письма покинет укрепление и отправится один на холм Оленя. Там он встретит человека, который сообщит ему, как спастись. Человек этот будет ждать дона Пабло до восхода солнца. Он просит не пренебрегать этим предложением. Завтра будет уже поздно, и дон Пабло Сарате неминуемо погибнет в неравной борьбе.