JК
Женщина-дьявол (Варфоломеевская ночь, Молодость короля Генриха - VIII) :: Террайль Понсон Дю
Страница: 77 из 81Я взвалил его на плечи и вытащил сюда, но не могперетащить через ограду. Подробности мне некогда рассказывать; бога ради, перелезайте скорее сюда и помогите мне!
Крильон при помощи солдат поспешно перескочил в сад и первым делом кинулся к королю, чтобы выслушать его сердце и дыханье. Затем, обратившись к Мовпену, он спросил:
-Кто покушался на короля?
-Монашек, которого король приказал отодрать в Сен- Клу. С ним был еще другой, переодетый монахом.
-Вы убили обоих?
-Второго - да, а первого опасно ранил. Но дело сейчас не в этом; надо решить, как нам быть с королем. Ввиду того, что с уст монашка сорвалось имя герцогини Анны, можно с уверенностью сказать, что вдохновителями покушения были Гизы.
-Это я мог бы сказать и без того! - заметил Крильон.
-Значит, дом принадлежит им, и с минуты на минуту можно ждать, что они явятся сюда,- продолжал Мовпен.- Значит, короля надо скорее унести прочь отсюда!
-Нет, это было бы ошибкой! - возразил Крильон.- Вопервых, нельзя поднимать тревогу, которая непременно возникнет в замке, когда увидят короля в таком виде, а во-вторых, если люди герцога Гиза бросятся за нами в погоню,-то на открытом месте нам будет гораздо труднее отразить их. Поэтому короля надо перенести обратно в дом и там ждать, пока он проснется.
-Но, быть может, дом кишит врагами!
-А на что же здесь я? Чтобы встретить их лицом к лицу! просто ответил Крильон.
Крильон при помощи солдат поспешно перескочил в сад и первым делом кинулся к королю, чтобы выслушать его сердце и дыханье. Затем, обратившись к Мовпену, он спросил:
-Кто покушался на короля?
-Монашек, которого король приказал отодрать в Сен- Клу. С ним был еще другой, переодетый монахом.
-Вы убили обоих?
-Второго - да, а первого опасно ранил. Но дело сейчас не в этом; надо решить, как нам быть с королем. Ввиду того, что с уст монашка сорвалось имя герцогини Анны, можно с уверенностью сказать, что вдохновителями покушения были Гизы.
-Это я мог бы сказать и без того! - заметил Крильон.
-Значит, дом принадлежит им, и с минуты на минуту можно ждать, что они явятся сюда,- продолжал Мовпен.- Значит, короля надо скорее унести прочь отсюда!
-Нет, это было бы ошибкой! - возразил Крильон.- Вопервых, нельзя поднимать тревогу, которая непременно возникнет в замке, когда увидят короля в таком виде, а во-вторых, если люди герцога Гиза бросятся за нами в погоню,-то на открытом месте нам будет гораздо труднее отразить их. Поэтому короля надо перенести обратно в дом и там ждать, пока он проснется.
-Но, быть может, дом кишит врагами!
-А на что же здесь я? Чтобы встретить их лицом к лицу! просто ответил Крильон.