Ангел приходит в Вавилон   ::   Дюрренматт Фридрих

Вот-вот! Вот поцелуи, которые я дарю в ответ на твою любовь. Пусть небеса видят, как нищий обходится с их даром, как ничтожнейший из людей обращается с тем, кого царь Навуходоносор одарил бы своей любовью, всем золотом Вавилона!

 Слева появляется Акки, таща за собой пленного Нимрода.

Акки ( удивленно ). За что ты топчешь эту девушку, нищий из Ниневии?

Навуходоносор ( вызывающе ). Я угощаю этот дар небесный пинками. Драгоценный дар, созданный только вчера ночью, как ты сам мог убедиться. Он был предназначен беднейшему из людей и доставлен мне самим ангелом. Хочешь ее получить?

Акки . Она создана только вчера ночью?

Навуходоносор . Из ничего.

Акки . Тогда это не очень практичный дар.

Навуходоносор . Зато дешевый. Я тебе отдам ее в обмен на твоего пленника.

Акки . Но он, между прочим, бывший царь.

Навуходоносор . Я прибавлю золотой, который выпросил.

Акки . А за его историческое значение?

Навуходоносор . Еще два сребреника.

Акки . Невыгодная сделка.

Навуходоносор . Ну как, согласен на обмен?

Акки . Только потому, что ты такой неумелый нищий... На... ( Швыряет Нимрода ему под ноги .) А ты, девочка, теперь принадлежишь мне. Встань.

 Курруби медленно поднимается с поникшей головой.

Говорят, тебя ангел принес. Я ведь люблю сказки и верю в невероятное. Дай мне на тебя опереться, созданная из ничего. Ливанское вино ударило мне в ноги, и я чуть-чуть шатаюсь.