Ангел приходит в Вавилон   ::   Дюрренматт Фридрих

Страница: 7 из 92

Только один нищий, по имени Акки, упорно цепляется за свой жалкий промысел.

Навуходоносор . Его оштрафовали?

Архиминистр . Тщетно.

Навуходоносор . Выпороли?

Архиминистр . Немилосердно.

Навуходоносор . Пытали?

Архиминистр . На его теле не осталось живого места, которого не рвали бы раскаленными щипцами. У него нет ни одной косточки, которую мы не вывернули бы.

Навуходоносор . И он упорствует?

Архиминистр . Его ничем не проймешь.

Навуходоносор . Из-за этого Акки мы и вышли с вами посреди ночи на берег Евфрата. Легче всего было бы его повесить. Но великий правитель может себе позволить хоть раз проявить гуманность. Вот я и решил разделить один час своей жизни с самым ничтожным из своих подданных. Поэтому наденьте на меня нищенское одеяние, которое принесли из придворного театра.

Архиминистр . Как прикажете, ваше величество.

Навуходоносор . Приклейте-ка мне рыжую бороду, – она как раз подойдет к этому костюму.

 Его одевают нищим.

Видите, я делаю решительно все, чтобы создать образцовое государство – такой политический строй, где всем без исключения, от палача до премьер-министра, было бы приятно работать. Мы не стремимся к могуществу, мы стремимся к совершенству... Совершенство исключает все лишнее, в том числе и нищих. Я хочу убедить Акки поступить на государственную службу, а для этого предстану перед ним в обличий нищего, и он собственными глазами увидит свое ничтожество. Но если он будет упорствовать, его повесят на этом фонаре.

|< Пред. 5 6 7 8 9 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]