Боги Греции   ::   Шиллер Фридрих Иоганн

Да, ушли, и всё, что вдохновенно,

Что прекрасно, унесли с собой, —

Все цветы, всю полноту вселенной, —

Нам оставив только звук пустой.

Высей Пинда, их блаженных сеней,

Не зальёт времён водоворот:

Что бессмертно в мире песнопений,

В смертном мире не живёт..

© Перевод с немецкого ???