Цветы Ямабуки - Шедевры поэзии хайку серебряного века   ::   Автор неизвестен

Какая жара!

x x x

Над горячим тирори

под Утренней звездой*

пропой, кукушка!

x x x

Полуденный зной.

Криптомерии затаились

в лощине горной...

x x x

О, зимоцвет!

Проступают сквозь снег на ветках

грибные наросты...

В коляске

Копоть и сажа

с рассветного неба летят

Симоносэки*...

x x x

Весенний дождик

а на башне сторожевой

иней белеет...

Кугэнума

Знойное марево

даже гребень под солнцем провис

на камышовой кровле...

x x x

Вешние ливни.

Хворост, весь в зеленых листочках,

сложен под застрехой...

x x x

Даже заяц - и тот

печально ухо повесил.

Какая жара!

x x x

Утренний холодок.

Пузырника* красные гроздья

в траве свисают...

Лоян

Мирно спит малыш,

с ног до головы обсыпан

мучною пылью...

x x x

Зеленая лягушка

может быть, и ты сегодня

свежевыкрашена?..

Асахигава

Тающий снег

так печально над ним склонилась

плакучая ива...

ТАНЭДА САНТОКА

ИЗ КНИГ "ПЛОШКА ДЛЯ ПОДАЯНЬЯ" "ТРАВЯНАЯ ПАГОДА" "ЧЕРЕЗ ГОРЫ И ВОДЫ" "ЛИСТЬЯ ХУРМЫ"

x x x

Как я выгляжу сзади?*

Весь мокрый, бреду под дождем...

x x x

Вот так без конца

подстригаю отросшие ногти

в странствиях своих...

x x x

Край родной - он уже далеко...

Почки на деревьях.

x x x

В плошке железной *

и там, погляди-ка, град!..

x x x

"Плюх!" - по шляпе моей.