Страница:
76 из 86
Я смею говорить о ней, как я хочу, раз я вас вызываю! Отвечайте мне: принимаете вы мой вызов или нет?
Дон Кихот . Довольно, рыцарь Белой Луны, ваш вызов принят! ( Пажу. ) Подайте мне мой шлем и щит! Герцог, разделите между нами солнце!
Герцогиня . Будет поединок? Я боюсь!
Герцог . Что вы, герцогиня, это чрезвычайно интересно! Эй, факелы сюда!
Вносят факелы. Паж подает Дон Кихоту цирюльный таз и щит.
Где вы хотите стать, рыцарь Белой Луны?
Сансон . Там, где стою.
Герцог . Становитесь здесь, Дон Кихот.
Дон Кихот . Моя дама, помоги тому из нас, кто прав!
Герцог . Сходитесь.
Дон Кихот бросается на Сансона, успевает ударить его мечом. Левая рука Сансона повисает.
Сансон . Ах!.. ( Устремляется на Дон Кихота, в ярости переламывает его меч, разбивает его щит и панцирь, сбивает с головы цирюльный таз. )
Дон Кихот падает.
Герцогиня . Довольно! Довольно! Он повержен!
Герцог . Остановитесь!
Сансон . Нет, отойдите все! У нас с ним свои счеты! ( Приставляет острие меча к горлу Дон Кихота. ) Сдавайтесь, рыцарь Печального Образа, вы побеждены! Исполняйте условия поединка и повторяйте за мной: да, ваша дама, рыцарь Белой Луны, прекраснее Дульсинеи. Повторяйте!
Дон Кихот . Да, ваша дама… Нет, не могу! Я побежден, я побежден, я признаю это… но не могу признать, что есть на свете что-нибудь прекраснее Дульсинеи! Нет никого прекраснее ее! Но вот что вдруг стало страшить меня гораздо больше, чем острие вашего меча! Ваши глаза!..
|< Пред. 74 75 76 77 78 След. >|