Страница:
39 из 62
Но этотак страшно. Я испугалась. Мне бог знает что лезло в голову. Что рушатся дома. С тобой что-то случилось.
Ганс. Ты пешком?
Марта. Да, я не выдержала. Бегом. А знаешь, какой ливень? Просто нельзя дышать. Одна вода… Ганс!.. (Смеется.)
Ганс. Глупенькая моя! (Гладит и целует ее.)
Мария подносит рюмку, ждет.
Марта. О Мария, спасибо. Это крепко?
Ганс. Выпей, выпей, тебе надо согреться. И я с тобой, хочешь?
Марта. Ты, по-моему, уже. Что у вас так весело?
Ганс. А что? Почему бы не отпраздновать такое роскошное явление природы? Правда, Мария?..
Мария (Марте). Идемте, я дам вам переодеться.
Марта. Спасибо. (Пьет.) О, крепко!.. Не пришлось бы здесь ночевать. (Уходит с Марией.)
Ганс. Ну и что? И заночуем! А?.. Друзья! Останемся здесь! Еды и вина хватит! Ночуйте! Гуляйте!.. Нэф, подбрось углей!.. Я обещаю вам ужин, какого вы не видывали!.. Вы слышали? Вы видели мою жену? Она прибежала пешком с Блюменштрассе под таким дождем! Ради меня! Поняли? Разве не стоит выпить за такую жену? Я угощаю.
Хустен. Ура! Да здравствует Марта!
Полицейский (тихо). По-моему, ты только что обнимал Марию?
Ганс. Я? Ну и что? Мария – это Мария, а Марта – это Марта… Друзья! Прошу! Прошу, всех! (Наливает всем.)
Прохожий. Я выпью. Но я заявляю: это странное, беспричинное веселье. Надо работать.
Штоп. Ганс! Что ты распоряжаешься? Я закрываю ресторан. В такой обстановке…
Ганс. А людей выгоним на улицу?..
|< Пред. 37 38 39 40 41 След. >|