Сан-Антонио в Шотландии   ::   Сан-Антонио

— Будешь знать, как утверждать, что я вру, лопух! — рявкает Берю.

Раздраженно пожав плечами, я продолжаю чтение:



Сегодня утрам рыбаки, шедшие по берегу Стингинес Лоха, были потрясены, увидев среди утесников страшное животное, словно пришедшее из доисторических времен и принадлежащее, по всей вероятности, к семейству ящеров. Длина животного двадцать два метра от головы до хвоста. Оно имеет наспинные плавники и атрофированные лапы, наподобие крокодильих. Оно было убито кучно посаженными восемью пулями из пистолета калибра 7,65 французского производства. Музей Естественной истории предлагает тысячу фунтов стерлингов лицу, совершившему этот беспримерный подвиг.



Я поднимаю качающийся от восхищения взгляд на Берю.

— Тысяча фунтов — это сколько во франках? — тихо спрашивает он.