Ифигения в Тавриде   ::   Еврипид

Страница: 29 из 60



Он добыл им, убивши Эномая,

Дочь Гипподамию, и то копье

Девичий твой таил в Микенах терем

КОММОС

(ВМЕСТО МУЗЫКАЛЬНОГО АНТРАКТА)

Ифигения

О милый! Нет милей тебя, омилый!

Ты здесь, Орест! Ты - мой... А отчий дом

830 Он - далеко

Орест

О, ты со мной! А мертвою считают

Тебя. Ты плачешь, а лицо твое

Все светится улыбкою. Я также

Зараз и плачу и смеюсь, как ты!

Ифигения

(обнимая брата)

И этого ребенка

Я на руках кормилицы оставила,

Когда он был еще

Дрожащим птенчиком...

О, сердце! Но слова

Бессильны, чтобы ими

Твое я счастье рассказала.

Предел чудес... Крылатую мечту

840 Опередила жизнь...

Орест

О, если б нас соединило счастье!

Ифигения

Подруги, радостью безумною душа

Наполнилась. Но страх меня берет,

Чтоб он из рук моих

Не выпорхнул и в воздухе

Виденьем не растаял.

О ты, очаг Киклопов, вы, Микены,

Родные и любимые!

Да даруют вам счастье боги.

Вы его, свет дома нашего,

Единокровного взрастили и вскормили.

Орест

850 Рожденье нас благословило... Жребий

Был лют для нас и жизни отравил.

Ифигения

О, я познала это... Бесталанной,

Отец, отец несчастный

Мне к нежной шее нож приставил...

Орест

Там не был я, но все я будто вижу.

Ифигения

Когда меня, невесту,

К Ахиллу на ложе брачное

Обманом увлекали - там алтарь

860 Туманом слез окутан был... Увы!

Увы! Какое омовенье

Меня там ожидало.

|< Пред. 27 28 29 30 31 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]