Кориолан   ::   Шекспир Уильям

Второй горожанин



Ты вот считаешь пороком то, что он себя переделать не может. Но ведь ты же не скажешь, что он жаден?

Первый горожанин



А хотя бы и так. Зато у меня других обвинений хватит. Да у него столько пороков, что устанешь перечислять.

Крики за сценой.

Это что за шум? Видно, и по другую сторону Тибра восстание. Что же мы болтаем да время тратим? На Капитолий!

Все



Идем, идем.

Первый горожанин



Тише! Кто сюда идет?

Входит Менений Агриппа .

Второй горожанин



Достойнейший Менений Агриппа — тот самый, кто всегда любил народ.

Первый горожанин



Да, это человек честный. Вот если б и остальные были такими!

Менений



Эй, земляки, что с вами происходит?

Куда с дубьем бежите вы? Ответьте.

Первый горожанин



Что с нами происходит — сенату известно: там уж недели две назад могли смекнуть, что мы задумали, а сегодня воочию увидят. Там ведь любят говорить: от черни голой — дух тяжелый. Пусть теперь знают, что рука у нас тоже не из легких.

Менений



Друзья мои, почтенные соседи,

Неужто горя вы хлебнуть хотите?

Первый горожанин



Да мы и так уже им захлебнулись.

Менений



Друзья, поверьте мне, о вас пекутся

Патриции.