Король Лир   ::   Шекспир Уильям

Кент



Я не понимаю вас.

Глостер



Зато мать этого молодца поняла меня с первого взгляда и получила сына в люльку раньше, чем мужа в дом. Вы меня осуждаете?

Кент



Нет, если в итоге получился такой бравый малый.

Глостер



У меня есть законный сын, сэр, на год с чем-то старше этого, который тем не менее ничуть мне не дороже. Хотя этот сорванец явился на свет без приглашения, мать его была красавица. Его рождению предшествовало много радостей, и я вынужден признать себя его отцом. — Знаешь ты, кто этот благородный господин, Эдмонд?

Эдмонд



Нет, милорд.

Глостер



Это Кент. Помни и уважай графа. Это достойнейший друг мой.

Эдмонд



Рад буду служить вашей светлости.

Кент



Обещаю вам свою любовь, когда узнаю покороче.

Эдмонд



Постараюсь заслужить ее, сэр.

Глостер



Он девять лет был в отъезде и скоро опять уедет… Сюда идет король.

Трубы за сценой.

Входят Лир , герцог Корнуэльский , герцог Альбанский , Гонерилья , Регана , Корделия и свита .

Лир



Сходи за королем Французским, Глостер,

И герцогом Бургундским.

Глостер



Хорошо,

Мой государь.

Глостер и Эдмонд уходят.

Лир



А мы вас посвятим

В заветные решенья наши глубже.

Подайте карту мне. Узнайте все:

Мы разделили край наш на три части.