Бледный преступник   ::   Керр Филипп

- Она говорит, что она не дитя, - прошептал Вайстор. - И что один из этих двоих людей не является ее настоящим родителем.

Я напрягся. А что, если это все по-настоящему и Вайстор действительно обладает даром ясновидения?

- Я - ее мачеха, - сказала Хильдегард с дрожью в голосе, и я подумал: неужели она не поняла, что Вайстор должен был сказать: "Вы оба не являетесь ее настоящими родителями"?

- Она говорит, что скучает по своим урокам танцев. Но особенно она скучает по вам обоим.

- Мы тоже по тебе скучаем, дорогая.

- Где ты, Эммелин? - спросил я.

Последовало долгое молчание, и я повторил вопрос.

- Они убили ее, - произнес Вайстор, запинаясь. - И где-то спрятали.

- Эммелин, ты должна попытаться помочь нам, - сказал Ран. - Ты можешь сказать нам, где они тебя положили?

- Да, она скажет. Она говорит, что за окном есть холм. У подножия холма есть маленький водопад. Что это? На вершине холма стоит крест или что-то очень высокое, вроде башни.

- Кройцберг? - спросил я.

- Это Кройцберг? - переспросил Ран.

- Она не знает названия, - прошептал Вайстор. - Где это? О, это ужасно. Она говорит, что лежит в ящике. Извини, Эммелин, я не уверен, что понял тебя правильно. Не в ящике? Бочке? Да, в бочке. Прогнившая вонючая бочка в погребе, где свалены старые гнилые бочки.

- Похоже на пивоварню, - сказал Киндерман.

- Не имеешь ли ты в виду пивоварню Шультхайса? - спросил Ран.

- Она думает, может быть, это и так, хотя здесь и не бывает много людей.