JК
Счастливая странница :: Пьюзо Марио
Страница: 176 из 375Он еще не отделался от испуга: все-таки угодить под машину — дело серьезное!
— Покажи-ка коленку, — велел водитель.
Джино снова закатал штанину. Рана уже не кровоточила, на ней образовалась корка.
— У меня никогда не течет кровь, — гордо сообщил Джино. — У меня всегда быстро образуется корка.
Водитель со вздохом сказал:
— Наверное, нам лучше обратиться к врачу.
— В этих больницах вечно приходится ждать, — затараторил Джино. — Мне пора домой, а то мать здорово осерчает. Со мной все в порядке. — Он выбрался из машины. — Кроме того, вы не виноваты. — Он говорил со взрослым, как с равным себе, он стремился подбодрить его. Помахав рукой, он захромал восвояси.
— Подожди, паренек, — окликнул его водитель и высунулся из окна, протягивая бумажку в пять долларов.
Джино смутился.
— Не стоит, — пробормотал он. — Я сам виноват.
Не надо мне денег.
— Нет уж, бери, — строго сказал водитель. — Зачем же заставлять мать раскошеливаться на новые штаны — просто ради того, чтобы выглядеть взрослым? — Когда он делался серьезным, то становился как две капли воды похож на Линдберга «Чарлз Линдберг (1902 — 1974) — американский летчик, совершивший в 1927 году первый беспосадочный перелет через Атлантический океан.». Джино потянулся за деньгами, и мужчина пожал ему руку, улыбнулся и облегченно произнес, желая сделать мальчугану приятное:
— С тобой все о'кей, парень.
— Покажи-ка коленку, — велел водитель.
Джино снова закатал штанину. Рана уже не кровоточила, на ней образовалась корка.
— У меня никогда не течет кровь, — гордо сообщил Джино. — У меня всегда быстро образуется корка.
Водитель со вздохом сказал:
— Наверное, нам лучше обратиться к врачу.
— В этих больницах вечно приходится ждать, — затараторил Джино. — Мне пора домой, а то мать здорово осерчает. Со мной все в порядке. — Он выбрался из машины. — Кроме того, вы не виноваты. — Он говорил со взрослым, как с равным себе, он стремился подбодрить его. Помахав рукой, он захромал восвояси.
— Подожди, паренек, — окликнул его водитель и высунулся из окна, протягивая бумажку в пять долларов.
Джино смутился.
— Не стоит, — пробормотал он. — Я сам виноват.
Не надо мне денег.
— Нет уж, бери, — строго сказал водитель. — Зачем же заставлять мать раскошеливаться на новые штаны — просто ради того, чтобы выглядеть взрослым? — Когда он делался серьезным, то становился как две капли воды похож на Линдберга «Чарлз Линдберг (1902 — 1974) — американский летчик, совершивший в 1927 году первый беспосадочный перелет через Атлантический океан.». Джино потянулся за деньгами, и мужчина пожал ему руку, улыбнулся и облегченно произнес, желая сделать мальчугану приятное:
— С тобой все о'кей, парень.