Счастливого Рождества, Тони !   ::   Эксбрайа Шарль

И все-таки она еще пробовала разыграть оскорбленную добродетель:

- Значит, вы мне не верите?

- Нет.

Эвелин попыталась пустить в ход другое оружие.

- Тони, неужели вы готовы все испортить из-за какой-то дурацкой истории с курткой?

- Не такой уж дурацкой, Эвелин, поскольку этот пустячок, мелочь запросто может обернуться для вас пожизненным тюремным заключением...

- Вы уже сами не знаете, что говорите!

- Да то-то и оно, что знаю... если угодно, могу объяснить, почему вы не в состоянии принести сюда черную с белым клетчатую куртку своего мужа. Просто ее еще в Кап-Фэррэ, совершив убийство, надел ваш сообщник, и это он привез вас домой. Соседи из дома напротив приняли его за Марка - вот их-то как раз ввела в заблуждение привычка видеть его в черно-белом, да и разглядели они только протянутую за ключом руку. И эти честные, порядочные люди, сами того не ведая, с первых минут повели следствие по ложному пути, без всякого злого умысла обманув Сальваньяка и Лафрамбуаза. Так ваш любовник убил мужа, чтобы украсть у него досье, верно?

Эвелин ответила не сразу. Стараясь оттянуть время, она нарочито медленно закуривала. На радио легкие песенки сменила литургия, а мы уже вернулись к повседневности. Конец празднику!

- Не любовник, Тони, а компаньон.

- Турнон?

Она на мгновение замялась.

- Вы намного проницательнее, чем я думала.

- Где досье?

- Здесь.

- Значит, в Испании вы только наводили мосты?

- Да.