Любовь после смерти или Осада Альпухарры   ::   Кальдерон Педро

Валор

Счастливец кто? Не таи!

Малек

Твой шурин, наш Тусани.

Валор

Ты выбрать не мог верней.

Одна звезда их ведет,

Звезды ни один не обманет:

Он жить без нее не станет,

Она без него умрет.

Но где же они?

Донья Клара и дон Альваро Тусани подходят к нему.

Клара

Протяни

Нам руку свою.

Тусани

И счастью

Дай силу своею властью.

Валор

Придите в объятья мои!

Закон наш прост и суров:

Обрядов брачных не знаем,

И браки мы заключаем

Одним разменом даров.

Так пусть же Малеке прелестной

Вручит дары Тусани!

Тусани

На свете все меркнут огни,

Увидев твой свет небесный.

Достойной тебя нет дани.

Алмазы тебе вручить

Не значит ли - солнцу дарить

Частицу его достояний?

Вот маленький Купидон,

Здесь место нашлось и стрелам.

Хоть он из алмазов сделан,

Но все же у ног твоих он.

Вот нитка нежных жемчужин,

Улыбкой ты их озари.

То - детские слезы зари,

Им смех твой веселый нужен.

Глядит молодая орлица

На солнце мое - на тебя,

И в этом надежда моя

Одна с ней может сравниться.

Рубиновое запястье,

Оно на оковы похоже;

Носить мне его негоже

Меня оковало счастье.

На память прими! Но я

Надеюсь: среди испытаний

Без этих напоминаний

Ты будешь помнить меня.