Считай себя мертвым   ::   Чейз Джеймс Хэдли

— Мне нужно срочно поговорить с мистером Гранди. Скажите ему, что звонят с виллы.

— Сию минуту, сэр.

Последовала пауза. Марвин тряхнул головой и уставился на Фроста.

— Что происходит? — слабым голосом спросил он.

Раздался голос Гранди, угрожающий и ледяной:

— В чем дело, Фрост?

— Похитили мисс Гранди, сэр! Только что они звонили и обещали позвонить завтра утром, чтобы сказать условия. Они предупредили, чтобы не обращались в полицию.

Гранди сказал:

— Ничего не предпринимайте до моего приезда. Буду через восемь часов. — В трубке послышался гудок.

— Похищение? — Марвин покачиваясь встал на ноги, а затем снова рухнул на стул. — Мне что-то подсыпали, — сказал он.

Фрост вышел в коридор, взял кофейник.

Марвин выпил кофе и смотрел на Фроста.

— Похитили Джину?

— Ну да. Уже звонили. Я распорядился никого не впускать и не выпускать. Только что я позвонил Гранди. Он велел ничего не предпринимать до него. Пойду посмотрю, не прихватили ли они лодку.

— Но как? Когда? — Марвин нетвердо встал на ноги.

— Амандо тоже усыпили. Я пошел.

Фрост покинул дежурку. Он быстро пошел к причалу. Ворота были открыты. Фрост подумал, как вела себя Джина? Наверное, хихикала, как всегда, от возбуждения. Не закрывая ворот и ни до чего не дотрагиваясь, Фрост обошел окрестности и вернулся в 9.15 на виллу.

Он застал в дежурке Марвина и Амандо, на них жалко было смотреть.