Надовесский похоронный плач   ::   Шиллер Фридрих Иоганн

        Он сверкал не раз,

С головы врага сдирая

        Скальп в возмездья час.

Горстку краски в руку вложим, —

        С нею погребён,

Пусть предстанет краснокожим

        В мире духов он.

© Перевод с немецкого Т.. Спендиаровой