Непрошенная   ::   Метерлинк Морис

Твой голос звучит как-то не так!

Отец. Это потому, что вы пугаете ее.

Дед . И ваш голос тоже изменился!

Отец. Вы с ума сошли!

Отец и дядя делают друг другу знаки, показывая, что дед потерял рассудок.

Дед . Я слышу, что вам страшно!

Отец. Да чего нам бояться?

Дед . Зачем вы хотите обмануть меня?

Дядя. Да кто вас обманывает?

Дед . Почему вы погасили огонь?

Дядя. Никто не гасил. В комнате светло, как прежде.

Дочь. Мне показалось, что лампа не так ярко горит.

Отец. А по-моему, так же.

Дед . У меня перед глазами круги! Внучки, скажите же мне, что здесь происходит? Объясните мне, ради бога! Ведь вы же видите! А я один в беспросветной тьме! Я не знаю, кто сейчас сел рядом со мной! Я не знаю, что происходит в двух шагах от меня!.. Почему вы только что говорили шепотом?

Отец. Никто не говорил шепотом.

Дед . Вы говорили шепотом у двери.

Отец. Вы слышали все, что я говорил.

Дед . Вы ввели кого-то в комнату?

Отец. Говорят вам, никто сюда не входил!

Дед . Это ваша сестра или священник?.. Не надо меня обманывать… Урсула, кто это вошел?

Дочь. Никто не входил, дедушка.

Дед . Не надо меня обманывать. Меня не проведешь… Сколько нас здесь?

Дочь. Нас за столом шестеро, дедушка.

Дед . И все вы сидите за столом?

Дочь. Да, дедушка.

Дед . Вы сидите здесь, Поль?

Отец. Да.

Дед . А вы, Оливье, там?

Дядя. Ну да, ну да, я здесь, на своем месте.