Секрет Полишинеля   ::   Сан-Антонио

— Какего пульс? — спрашиваю я. — Неровный, прерывистый, лихорадочный, нитевидный, слабый?

Пино качает головой.

— Его просто нет!

Он кладет добычу в сумку от противогаза, служащую ему Ягдташем, но что-то привлекает мое внимание.

А это не что иное, как маленький металлический футляр, зафиксированный на ноге особым кольцом.

— Подожди-ка!

Я осматриваю предмет.

— Знаешь, Пинюш, а ты шлепнул почтового голубя.

— Ну да!

— Посмотри! Или он был начальником почтовой службы своего полка!

Я беру кольцо и футляр. Внутри футляра я обнаруживаю маленький листок кальки, покрытый непонятными знаками.

— Это че такое? — спрашивает Берю, отличающийся особой сообразительностью.

— Шифровка.

Пино не может прийти в себя.

— Черт побери! — хнычет он. — Я перехватил армейское сообщение. Только бы меня не расстреляли! Я его успокаиваю:

— В армии давным-давно не используют голубей Разве что с горошком и поджаренными хлебцами.

— Что же тогда это означает? — беспокоится Берюрье.

— Понятия не имею. Может быть, конкурс любителей голубей, а может, темная история. Я отдам это Старику, пусть решает.

— Как думаешь, почтовый голубь съедобен? — тревожится Пинюш, галопом возвращающийся к своим гастрономическим интересам.

— А почему нет? — иронизирует Берю. — Ведь почтальон такой же мужик, как остальные. Этот аргумент убеждает Пино.