Секрет Полишинеля   ::   Сан-Антонио

— Сердце, — говорит Минивье.

Дюрэтр соглашается с ним кивком головы.

Мартин издает обычные в таких случаях восклицания, а я с некоторым сожалением смотрю на беднягу, которого только что вычеркнул из списка живых.

— Он еще жив, — заявляет Дюрэтр. — Думаю, его надо отправить в больницу Эвре, а?

Минивье относится к его идее скептически.

— Лучше его не трогать… Я сделаю ему укол камфарного масла…

Ну, пошла работа. Все суетятся, бегут за одеялами и подушками, чтобы уложить Тибодена… Толстяк Бертье с расстроенным видом щупает ему пульс…

— Еще бьется… — шепчет он.

— Сердечный приступ? — спрашиваю я.

— Да.

— Есть надежда? — лицемерно интересуюсь я.

Толстяк морщится.

— После укола станет ясно… Но я не думаю!

И тут я вспоминаю о лаборатории. На мой взгляд, я должен воспользоваться всеобщим смятением и тем, что все заняты профессором, чтобы спереть из его сейфа документы…

Я, как ни в чем не бывало, иду в его кабинет. Прежде чем свалиться, он успел отпереть дверь… Захожу внутрь и галопом мчу прямо к сейфу. Поворачиваю гайку, отодвигающую аквариум, и набираю ЛИДО… Все проще простого. Я открываю уже не первый сейф, но в этот раз получаю шах и мат! Он остается запертым. Должно быть, старикан сменил комбинацию. Я возвращаю аквариум в нормальное положение.

Я осматриваю лабораторию, где родилось одно из величайших открытий, сделанных человеком.