Секрет Полишинеля   ::   Сан-Антонио

Он еще бледнее, чем обычно.

— Вас просят к телефону.

Он идет с недовольным и удивленным видом.

— Кто? — спрашивает он меня.

Я молча вталкиваю его в кабинет и показываю мое удостоверение.

— Полиция! Не пытайтесь понять, просто выполняйте инструкции, которые вам дадут…

Совершенно ошеломленный, он берет трубку, не сводя с меня глаз. Не знаю, искренне ли его изумление, но если нет, то он отличный актер.

— Алло! Это доктор Дюрэтр… — представляется он.

Его собеседник называет свои имя, и оно, кажется, производит на врача сильное впечатление, потому что он перестает глазеть на меня, чтобы почтительно уставиться на трубку.

Он внимательно слушает, кивая головой и отвечая односложными словами.

— Да, да… — говорит он. — Есть… Отлично… Очень слабый… Да… Ясно, господин профессор.

Он кладет трубку и бросается к двери. Я ловлю его за руку.

— Молчок насчет меня, понятно?

Он быстро кивает и уходит.

Отметьте, что мне не приходится надеяться на сохранение моего инкогнито. Сообщение, посланное со вторым голубем, ясно показывает, что шпион в курсе того, кто я на самом деле…

В холле, превратившемся в медчасть, продолжаются суета и лихорадочная деятельность. Дюрэтр взял руководство операцией на себя… Надеюсь, я не ошибся, сочтя его невиновным.

Я выхожу на эспланаду и внимательно осматриваю дом, пытаясь вычислить, какая комната второго этажа находится над лабораторией.