Страница:
47 из 71
Памела. Боже, как интересно! Как же вы спаслись?
Баба. Вследствие чуда, мадемуазель.
М-р Джекобс (смотрит на часы) . Однако, господа, я хотел бы видеть всех у себя на рождественском обеде. Мистер О'Риали, мистер Гаттон, конечно, Фрэнк. А где граф, Пэми?
Памела. Я послала его на берег за шарфом.
М-р Джекобс. Вас, мистер Баба, я также прошу к обеду. Арчи, предложи капитану свой фрак. Ты больше всех подходишь к нему по росту.
Все расходятся.
12
Входит Ламперти с шарфом.
Ламперти. Никого.
Входит Майкрофт с подносом, уставленным напитками. Ставит поднос на столик. Потом приводит в порядок комнату, расставляет кресла.
Ламперти. М-м, Майкрофт, вы… м-м-м, так сказать…
Майкрофт. Мисс Джекобс у себя, сэр. Она изволит переодеваться к обеду.
Ламперти. М-м… изволит…
Майкрофт. Простите сэр, но вам тоже следовало бы переодеться.
Ламперти. Да?
Майкрофт. Да.
Ламперти быстро уходит, размахивая шарфом.
Видел я дураков, но такого…
Входят Артур и Баба. Оба во фраках. На японце фрак сидит мешковато.
13
Баба. Это… дом… вашего папа?
Артур. Моего отца, мистера Джозефа Джекобса-младшего.
Баба. А-а. Младшего? Спасибо. А-а это? (Широко разводит руками.) Земля… английская?
Артур. Нет, она никому не принадлежит, то есть она туземная.
Баба. А-а. Спасибо. Очень красиво.
Артур. Мы живем на острове Безымянном, но мы сами называем его Остров Мира.
|< Пред. 45 46 47 48 49 След. >|