Семь крестиков в записной книжке инспектора Лекера   ::   Сименон Жорж

- Какую работу?

- Он был линотипистом в "Пресс", на улице Круас-сан, где он работал по ночам. Он всегда работал по ночам. У нас это, можно сказать, в роду.

- Из-за чего он потерял работу?

- По-видимому, поругался с кем-нибудь.

- С ним это бывает?

Звонок прервал их беседу. Из Восемнадцатого округа сообщили, что на углу улицы Лепик забрали мальчишку, торговавшего остролистом. Он был поляком, ни слова не говорившим по-французски.

- Вы у меня спросили, часто ли он ссорится? Не знаю, что вам ответить. Мой брат проболел большую часть своей жизни. Когда мы были детьми, он почти не выходил из своей комнаты, оставаясь один на один с книгой. Он прочел тонны книг. Но никогда регулярно не посещал школу.

- Он женат?

- Жена его умерла спустя два года после свадьбы, и он остался один с десятимесячным малюткой на руках.

- И он его вырастил?

- Да. Так и вижу, как он купает его, меняет пеленки, готовит бутылочки с едой...

- Но это не объясняет, почему он ссорился с людьми.

Совершенно верно! Те же самые слова у комиссара приобретали иное значение, чем у Лекера.

- Обозлен?

- Не очень. Он привык.

- Привык к чему?

- Жить не так, как другие. Может быть, Оливье - так зовут моего брата не очень умен. Может быть, он слишком много знает из своих книг об одном и слишком мало о другом.

- Вы думаете, он способен был убить старуху Файе? Комиссар сделал несколько затяжек.