Призраки среди нас   ::   Абэ Кобо

Какой тамбелый! Дождь идет.

Оба. Ладно! Если хочешь поговорить на эту тему, давай-ка нагрей нынче ночью постель…

Тосиэ. Нахал! (Поспешно уходит направо.)

Оба озирается по сторонам и украдкой следует за ней.

Голос Тосиэ. Напрасно ты выслеживаешь! Я и не собираюсь сейчас идти!

Оба (смеясь). Смотри-ка, тебя не перехитришь!.. Ну да ладно…  (Уходит налево.)

Появляется Хакояма, смотрит им вслед, сверяется с часами, что-то записывает в записную книжку…

Внезапно темнеет, начинается сильный дождь. Хакояма поспешно прячется под первый попавшийся навес.

Картина десятая



С пением выходят жители города, в руках – фонари с надписью: «Покупаем по высоким ценам фотографии покойников». Выстраиваются в шеренгу на авансцене.

В другом месте сцены – Мисако.

Мисако. Ох, прямо зло берет!.. И как это люди не замечают… Такие полезные, нужные вещи никак не продаются, а то, чего в действительности вовсе даже не существует, идет нарасхват… Отчего это?

ХОР ЖИТЕЛЕЙ

Если будет покупатель,

Значит, будет и цена!

Если денежки заплатят,

Что угодно можно сбыть.

Даже ложь, даже враки

Можно в деньги превратить!

Мисако. Но ведь вся эта история с Призраком – сплошное вранье!

ХОР ЖИТЕЛЕЙ

Даже ложь, даже враки

Можно в деньги превратить!

Мисако. Маме нужно было держаться потверже!

Появляется Тосиэ.

Тосиэ. Потверже? Ты о чем?

Мисако.