Рес   ::   Еврипид

Рес

(приближается к Гектору с почтительным и радостным приветом)

Привет тебе, троянский властелин,

Могучий сын великого Приама!

О Гектор! Наконец-то говорить

390 Нам довелось, и вновь тебя я вижу...

Ты к лагерю аргосскому подвел

Свои войска. Я рад твоей удаче.

Не правда ли, что смеете мы теперь

Разрушим стены и спалим их лодки?

Гектор

(мрачно)

Сын Музы сладкозвучной, по отцу

Стримона сын, уж не взыщи на слове!

Я - человек прямой и говорю

Всегда что думаю. Мы очень долго

Вас ждали здесь, и другу уж давно

Прийти бы надо было к изнемогшей

Приамовой столице, не давать

Аргосцам нас измучить. Ты не скажешь,

400 Что зова ждал, чтоб привести солдат!

Уж мы ль к тебе гонцов не отряжали,

Послов не засылали, мы ль даров

Тебе жалели, Рес? И все напрасно.

Ты, варвар сам, нас, варваров, предать

Не постыдился: "Тешьтесь, мол, ахейцы".

Ты позабыл, что этою рукой

И этот Гектор из князьков ничтожных

Тебя возвел в фракийские цари.

(Воодушевляясь.)

Как лев, тогда, ты помнишь, у Пангея

Без устали врагов я сокрушал,

В лицо рубил вельможных, не робея,

410 Иль в рабство их тебе же отдавал,

А память, благодарность где, фракиец?

Ты растоптал ее. Ты в тягостные дни

Троянцам долг платить не торопился...