Ромул Великий   ::   Дюрренматт Фридрих

Наше спасение только в тотальной мобилизации. Вот она, идея, которую мы искали: «Все за оружие!» — это каждому понятно.

Ромул . Война стала разбоем со времени изобретения дубинки. Если мы теперь объявим еще и тотальную мобилизацию, она превратится в безумие. Рейхсмаршал, я отдаю в твое распоряжение пятьдесят человек моей лейб-гвардии.

Марес . Ваше величество, у Одоакра сто тысяч вооруженных до зубов германцев.

Ромул . Чем талантливее полководец, тем меньше ему нужно солдат.

Марес . Ни один римский военачальник еще не подвергался такому унижению. (Отдает честь и выходит налево.)

 Аполлион между тем снял и сложил все бюсты, за исключением стоящего над дверью.

Аполлион . За весь этот хлам я даю десять золотых.

Ромул . Мне было бы приятнее, Аполлион, если бы ты с большим уважением говорил о великом прошлом Рима.

Аполлион . Слово «хлам» определяет антикварпую стоимость этих вещей, а не выражает исторической оценки.

Ромул . Но ты мне платишь эти десять золотых тут же на месте!

Аполлион . Как всегда, ваше величество. Один бюст я не беру. Вон тот — короля Ромула. (Отсчитывает десять золотых.)

Ромул . Помилуй, мой тезка, как-никак, основал Рим.

Аполлион . Ученическая работа. Потому он весь и крошится.

 Император Восточной Римской империи теряет между тем терпение.

3енон . Ромул, ты меня еще не представил этому господину.

Ромул .