Ромул Великий   ::   Дюрренматт Фридрих

Трагичнее, принцесса! И более ритмично, прошу вас. Это должно рваться наружу как вопль. И побольше души, не то эти бессмертные стихи ни до кого не дойдут. Сразу чувствуется, что у вас нет реального представления об Ахероне, о боге смерти. Вы говорите о нем, как о чем-то абстрактном. За вашими словами нет подлинного переживания! Для вас это еще литература, это не наполнилось правдой жизни. Очень, очень жаль. Вслушайтесь: «С Ахероном венчают меня».

Рея . С Ахероном венчают меня.

 Эмилиан поднимается и останавливается перед декламирующей принцессой, которая застывает от удивления.

Что вам нужно?

Эмилиан . Кто ты?

Рея . У меня больше права спросить, кто ты такой?

Эмилиан . Я то, что возвращается, если идти туда, куда я ходил. Кто ты?

Рея . Я — Рея, дочь императора.

Эмилиан . Рея, дочь императора. Я тебя не узнал. Ты прекрасна, но я забыл твое лицо.

Рея . Мы были знакомы?

Эмилиан . По-моему, да.

Рея . Ты пришел из Равенны? Мы дружили в детстве?

Эмилиан . Мы дружили, когда я был человеком.

Рея . Ты не хочешь назвать свое имя?

Эмилиан . Оно вписано в мою левую руку.

Рея . Покажи эту руку!

 Он протягивает ей левую руку.

Какой ужас!

Эмилиан . Убрать?

Рея . Я не могу на нее смотреть. (Отворачивается.)

Эмилиан . Значит, никогда не узнаешь, кто я. (Прячет руку.)

Рея . Дай, я погляжу. (Протягивает правую руку.)

 Эмилиан кладет в нее свою левую.