Ромул Великий   ::   Дюрренматт Фридрих

Я должна полюбить другого?

Эмилиан . Ты должна полюбить того, кто спасет твою родину.

Рея . Но я люблю тебя!

Эмилиан . Вот я и жертвую тобой, чтобы Рим не погиб.

Рея . Ты хочешь меня опозорить, как опозорен сам?

Эмилиан . Мы должны подчиниться необходимости. Наш позор укрепит Италию, в нашем паденье она обретет новые силы.

Рея . Но если ты меня любишь, ты не можешь от меня этого требовать.

Эмилиан . Я могу требовать это только от тебя, потому что ты меня любишь.

 Она глядит на него в ужасе.

Эмилиан . Ты сделаешь как я сказал, дочь императора. Твоя любовь безмерна.

Рея . Я сделаю, как ты сказал.

Эмилиан . Ты станешь его женой.

Рея . Я стану его женой.

Эмилиан . Подай же руку этому прочно стоящему на земле фабриканту штанов.

 Рея повинуется.

Ну, Цезарь Рупф, теперь ты получил руку единственной дочери императора. На золотого тельца мы наденем свадебный венок, ведь по сравнению с тем неслыханным надругательством, которое совершается над человечеством, сводничество в наши дни просто добродетель.

 Цезарь Рупф растроган.

Цезарь Рупф . Принцесса, поверьте: мои слезы чисты как золото самой высокой пробы. Благодаря нашему союзу международная фирма штанов достигнет такого уровня, какого наша промышленность еще не видывала.

 Со всех сторон валит дым.

Марес . Империя спасена!

3енон .