Ромул Великий   ::   Дюрренматт Фридрих

Надеюсь, такойусердный работник сумеет в частной торговле оправиться от убытков, которые принесла ему rocударственная служба. Возьмите! (Снимает с головы лавровый венок, отламывает два листка и вручает обоим камердинерам.) Возьмите по золотому лавровому листу и обменяйте их на деньги. Только верните все, что останется сверх вашего жалования. Мне из этих денег надо еще заплатить повару, первому человеку империи.

Пирам и Ахилл . Будет сделано, ваше величество!

Ромул . Когда я садился на престол, в этом золотом венке, символизирующем императорскую власть, было тридцать шесть листков, а сейчас только пять. (Задумчиво разглядывает венок и снова надевает его.) Подайте утреннюю трапезу!

Пирам . Завтрак?

Ромул . Утреннюю трапезу. У себя в доме я пока устанавливаю, что такое классическая латынь.

 Пирам вносит столик, на котором приготовлен завтрак. На столе ветчина, хлеб, спаржевая настойка, чашка с молоком, и яйцо в рюмке. Ахилл приносит стул.

(Садится, разбивает яйцо.) Август ничего не снес?

Пирам . Ничего, сударь.

Ромул . А Тиберий?

Пирам . Юлии ничего не кладут.

Ромул . А Флавии?

Пирам . Домициан снес. Но ведь ваше величество не желает есть его яйца.

Ромул . Домициан был скверным императором. Пускай несется сколько угодно, я его яиц есть не стану.

Пирам . Как прикажете, государь.

 Его величество доедает яйцо.

Ромул . А это чье яйцо?

Пирам . Как всегда, Марка Аврелия.

Ромул .