Ромул Великий   ::   Дюрренматт Фридрих

Страница: 53 из 76



Ромул . Поздно ты пришел. Уже полночь.

Эмилиан . Есть дела, для которых полночь — самое подходящее время.

Ромул . Как видишь, я тебя жду. Бокалы полны отличного фалернского. Мы можем чокнуться.

Эмилиан . Быть по сему. Ромул. Выпьем за твое возвращение.

Эмилиан . За то, что свершится этой ночью.

Ромул . Ты о чем?

Эмилиан . Выпьем за справедливость, император Ромул.

Ромул . Справедливость ужасна, Эмилиан.

Эмилиан . Она ужасна, как мои раны. Ромул. Ну что ж, за справедливость!

Эмилиан . Мы одни. И кроме ночи нет свидетелей тому, что римский император и беглый пленник германцев подымают за справедливость две чаши кровавого фалернского.

 Ромул встает, и они чокаются. В то же мгновение кто-то вскрикивает, и из-под дивана, на котором сидел император, показывается голова министра внутренних дел Тулия Ротунда.

Ромул . Господи, министр внутренних дел, что случилось?

Тулий Ротунд . Ваше величество наступили мне на пальцы.  (Стонет.)

Ромул . Мне очень жаль. Но не мог же я в самом деле предполагать, что ты расположился у меня под диваном. Стоит выпить за справедливость, и министр внутренних дел тут же поднимает крик.

Тулий Ротунд . Я, ваше величество, намеревался лишь замолвить словечко за введение в Римской империи всеобщего страхования по старости. (Смущаясь, вылезает. Он в таком же черном плаще, как Эмилиан.)

Ромул . У тебя кровь на руке, Тулий Ротунд.

Тулий Ротунд .

|< Пред. 51 52 53 54 55 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]