Ромул Великий   ::   Дюрренматт Фридрих

Страница: 56 из 76

Один вылез у меня из-под кровати, другой из-под дивана, третий из шкафа. Сгорбившись в три погибели, вы просидели там полночи. Зачем?

 Все молчат.

Тулий Ротунд . Мы хотим поговорить с тобой, римский император.

Ромул . Император не знал, что наш этикет требует от желающих с ним поговорить подобной акробатики. (Встает и звонит.) Пирам! Ахилл!

Из глубины сцены дрожа выбегают Ахилл и Пирам, оба в халатах и ночных колпаках.

Ахилл . Государь!

Пирам . Ваше величество!

Ромул . Ахилл, императорскую тогу! Пирам, лавровый венец!

 Ахилл накидывает ему на плечи императорскую тогу. Пирам надевает лавровый венец.

Ахилл, убрать стол и вино! Настал торжественный миг.

 Ахилл и Пирам уносят стол направо.

Теперь идите досыпайте.

 Пирам и Ахилл кланяются, и до крайности смущенные и напуганные, уходят в центральную дверь.

Император готов вас выслушать. Что вы ему скажете?

Тулий Ротунд . Верни нам провинции.

Марес . Верни легионы.

Эмилиан . Верни империю.

 Полная тишина.

Ромул . Император не обязан давать вам отчет.

Эмилиан . Ты несешь ответственность перед Римом.

3енон . Ты ответишь перед историей.

Марес . Ты опирался на нас.

Ромул . Я не опирался на вас. Если бы вы завоевали мне мир, у вас было бы основание так говорить. Но я потерял мир, который не вы завоевали. Я кинул его сам, как фальшивую монету. Я свободен. Мне до вас нет дела.

|< Пред. 54 55 56 57 58 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]