Севильский озорник, или Каменный гость   ::   Молина Тирсо

)

ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ

Дон Хуан, один.

Дон Хуан

Черное молчанье ночи

Мир объяло, и к зениту

Через заросли созвездий

Яркие Плеяды вышли.

Замысел свой в исполненье

Должен тотчас привести я,

Потому что страсть в себе

Подавить уже бессилен.

Что ж, войдем к Аминте в спальню.

Эй, Аминта!

ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ

Дон Хуан, Аминта в спальной одежде.

Аминта

Кто стучится?

Ты, Патрисио?

Дон Хуан

О, нет.

Аминта

Кто же это?

Дон Хуан

Присмотрись-ка

И поймешь, кто я такой.

Аминта

Боже правый, я погибла!

Как войти ко мне вы смели

Ночью?

Дон Хуан

Я не из трусливых.

Аминта

Прочь, иль позову на помощь!

Здесь нельзя вам находиться

У меня есть муж законный.

Берегитесь: как и в Риме,

В Дос Эрманас встретить можно

И Лукреций и Эмилий.

Дон Хуан

Дай сказать тебе два слова,

И огонь, твой лик заливший,

Тотчас же отхлынет в сердце,

Где с двойною силой вспыхнет.

Аминта

Уходите! Жду я мужа.

Дон Хуан

Я твой муж. Ну, что дивишься?

Аминта

Вы? Давно ль?

Дон Хуан

С минуты этой.

Аминта

Кто же свел нас?

Дон Хуан

Рок счастливый.

Аминта

Кто нас сблизил?

Дон Хуан

Наши взоры.

Аминта

Кто нас обвенчал?

Дон Хуан

Взаимность.