Стихотворения (ПСС-1)   ::   Лермонтов Михаил Юрьевич

160)

Стихотворение написано под впечатлением Июльской революции во Франции. 30 июля 1830 г. - на третий день народного восстания - отрекся от престола король Карл X.

Стансы ("Пзгляни, как ной спокоен взор.. .") (стр. 1(Я)

В автографе рядом с текстом нарисован пером портрет девушки в профиль, по всей вероятности Е. Сушковой, к которой обращено стихотворение.

Чума (стр. 162)

Против первого стиха в автографе - дата: "(1830. Августа)".

Стихотворение написано во время холерной эпидемии. Лермонтов вместе с бабушкой Е. А. Арсеньевой в дни холерной эпидемии оставался в Москве.

372

Баллада ("Берегись! берегись! над бургосским путем...")

(стр. 165)

Вольный перевод баллады из XVI песни "Дон-Жуана" Байрона. Переведены строфы первая, третья и первая половина четвертой. После текста приписка в скобках: "Продолжение впредь".

Бургос - город в Испании.

"Когда к тебе молвы рассказ ...", "Передо мной лежит

листок...", "Свершилось! Полно ожидать..." (стр. 167),

"Итак, прощай!" (стр. 168)

Эти стихотворения посвящены Е. А. Сушковой и воспроизводятся по ее "Запискам".

Новгород (стр. 168)

В автографе дата: "3 октября 1830 г.". Стихотворение не закончено и зачеркнуто.

Обращение "Сыны снегов, сыны славян" относится скорее всего к современникам Лермонтова "упавшим мужеством" в годы реакции. Имеется также предположение, что стихотворение обращено к декабристам. Древний Новгород в декабристской литературе был символом политической свободы.