Трахинянки   ::   Софокл

Царя-отца он лютой смертипредал,

Разрушил город, а красу-царевну —

Ты видела? – он в дом к тебе ведет!

Ведет не спроста, не рабой смиренной —

Об этом ты и думать не должна:

Уж коль он страстью воспылал такою…

Прости; решил я все тебе открыть,

370 Царица, что от Лихаса я слышал.

Не я один, а весь народ трахинский

Со мной там был; спросить любого можешь.

Тебя рассказ мой огорчил, я вижу:

Что ж делать! Правду я зато сказал.

Деянира



О горе, горе! Что со мной творится?

Какую язву тайную ввела

Я в терем свой! Так вот она какая

Безродная, как клялся провожатый!

Вестник



Да, как же! В блеске красоты и славы,

380 Державного Еврита дочь, она

Звалась Полой – а ее он рода

Не мог назвать: не наводил, мол, справок…

Корифей



Погибнут пусть не все злодеи – тот лишь,

Кто втайне зло недолжное творит!

Деянира



Как быть, подруги? Так поражена я

Всем слышанным; не знаю, что мне делать.

Корифей



Войди в хоромы, допроси его:

Он скажет правду, лишь пытай построже.

Деянира



Да, я войду. Совет дала ты здравый.

Вестник



390 А мне остаться? Иль войти прикажешь?

Деянира



Нет, оставайся. И послов не надо:

Он добровольно из дому идет.