JК
Egmont :: Гете Иоганн Вольфганг
Страница: 40 из 66Und hat er uns nicht schweigend hierhergeführt?
Gomez . Dagegen ist nichts zu sagen. Gewiß! Wer Zeuge seiner Klugheit war, wie er die Armee aus Italien hierher brachte, der hat etwas gesehen. Wie er sich durch Freund und Feind, durch die Franzosen, Königlichen und Ketzer, durch die Schweizer und Verbundnen gleichsam durchschmiegte, die strengste Mannszucht hielt und einen Zug, den man so gefährlich achtete, leicht und ohne Anstoß zu leiten wußte! — Wir haben was gesehen, was lernen können.
Silva . Auch hier! Ist nicht alles still und ruhig, als wenn kein Aufstand gewesen wäre?
Gomez . Nun, es war auch schon meist still, als wir her kamen.
Silva . In den Provinzen ist es viel ruhiger geworden; und wenn sich noch einer bewegt, so ist es, um zu entfliehen. Aber auch diesen wird er die Wege bald versperren, denk ich.
Gomez . Nun wird er erst die Gunst des Königs gewinnen.
Silva . Und uns bleibt nichts angelegener, als uns die seinige zu erhalten. Wenn der König hieherkommt, bleibt gewiß der Herzog und jeder, den er empfiehlt, nicht unbelohnt.
Gomez . Glaubst du, daß der König kommt?
Silva . Es werden so viele Anstalten gemacht, daß es höchst wahrscheinlich ist.
Gomez . Mich überreden sie nicht.
Silva . So rede wenigstens nicht davon. Denn wenn des Königs Absicht ja nicht sein sollte zu kommen, so ist sie's doch wenigstens gewiß, daß man es glauben soll.
(Ferdinand, Albas natürlicher Sohn.)
Ferdinand . Ist mein Vater noch nicht heraus?
Silva . Wir warten auf ihn.
Ferdinand . Die Fürsten werden bald hier sein.
Gomez . Kommen sie heute?
Ferdinand . Oranien und Egmont.
Gomez (leise zu Silva). Ich begreife etwas.
Silva . So behalt es für dich.
(Herzog von Alba. — Wie er herein- und hervortritt, treten die andern zurück.)
Alba . Gomez.
Gomez (tritt vor). Herr!
Alba . Du hast die Wachen verteilt und beordert?
Gomez . Aufs genaueste. Die täglichen Runden —
Alba . Genug. Du wartest in der Galerie. Silva wird dir den Augenblick sagen, wenn du sie zusammenziehen, die Zugänge nach dem Palast besetzen sollst. Das übrige weißt du.
Gomez . Ja, Herr! (Ab.)
Alba . Silva!
Silva . Hier bin ich.
Alba . Alles, was ich von jeher an dir geschätzt habe, Mut, Entschlossenheit, unaufhaltsames Ausführen, das zeige heut.
Silva .
Gomez . Dagegen ist nichts zu sagen. Gewiß! Wer Zeuge seiner Klugheit war, wie er die Armee aus Italien hierher brachte, der hat etwas gesehen. Wie er sich durch Freund und Feind, durch die Franzosen, Königlichen und Ketzer, durch die Schweizer und Verbundnen gleichsam durchschmiegte, die strengste Mannszucht hielt und einen Zug, den man so gefährlich achtete, leicht und ohne Anstoß zu leiten wußte! — Wir haben was gesehen, was lernen können.
Silva . Auch hier! Ist nicht alles still und ruhig, als wenn kein Aufstand gewesen wäre?
Gomez . Nun, es war auch schon meist still, als wir her kamen.
Silva . In den Provinzen ist es viel ruhiger geworden; und wenn sich noch einer bewegt, so ist es, um zu entfliehen. Aber auch diesen wird er die Wege bald versperren, denk ich.
Gomez . Nun wird er erst die Gunst des Königs gewinnen.
Silva . Und uns bleibt nichts angelegener, als uns die seinige zu erhalten. Wenn der König hieherkommt, bleibt gewiß der Herzog und jeder, den er empfiehlt, nicht unbelohnt.
Gomez . Glaubst du, daß der König kommt?
Silva . Es werden so viele Anstalten gemacht, daß es höchst wahrscheinlich ist.
Gomez . Mich überreden sie nicht.
Silva . So rede wenigstens nicht davon. Denn wenn des Königs Absicht ja nicht sein sollte zu kommen, so ist sie's doch wenigstens gewiß, daß man es glauben soll.
(Ferdinand, Albas natürlicher Sohn.)
Ferdinand . Ist mein Vater noch nicht heraus?
Silva . Wir warten auf ihn.
Ferdinand . Die Fürsten werden bald hier sein.
Gomez . Kommen sie heute?
Ferdinand . Oranien und Egmont.
Gomez (leise zu Silva). Ich begreife etwas.
Silva . So behalt es für dich.
(Herzog von Alba. — Wie er herein- und hervortritt, treten die andern zurück.)
Alba . Gomez.
Gomez (tritt vor). Herr!
Alba . Du hast die Wachen verteilt und beordert?
Gomez . Aufs genaueste. Die täglichen Runden —
Alba . Genug. Du wartest in der Galerie. Silva wird dir den Augenblick sagen, wenn du sie zusammenziehen, die Zugänge nach dem Palast besetzen sollst. Das übrige weißt du.
Gomez . Ja, Herr! (Ab.)
Alba . Silva!
Silva . Hier bin ich.
Alba . Alles, was ich von jeher an dir geschätzt habe, Mut, Entschlossenheit, unaufhaltsames Ausführen, das zeige heut.
Silva .